文华财经(编辑 王亚男)--由于美元走强并且指数创出一年新高，因此纽约商交所原油期货价格周三收低，10月原油期货结算价收低0.68美元，至每桶102.58美元，盘中交易区间介于101.36-104.97美元。伦敦布兰特原油期货收挫1.37美元，至98.97美元，盘中交易在98.10-102.06之间波动。

　　因越南和中国需求放缓的预期打压市场人气, 亚洲燃料油裂解价差周三下挫至两周低点, 180CST燃料油成交价为593.1美元。今日中午收盘新加坡纸货价格为每吨576.75美元，较前一交易日下跌9.25美元。今日国内上交所燃油主力合约0811低开，开盘价为4315元，最高价为4352元，最低价为4295元，中午收盘价为4324元，较前个交易日中午收盘价下跌36元。

　　昨日美国EIA发布了一系列数据：截至9月5日该周炼厂产能利用率降至78.3%,为2005年10月来最低；由於经济形势趋弱及高物价的影响，IEA将2008年全球石油的日需求增长预估下调了10万桶至69万桶，明年的日需求增长预估也被调低4万桶至89万桶。因全球需求趋疲，昨日早上石油输出国组织决定将日产量削减约50万桶。虽然昨日EIA同样公布了商业原油周库存减少590万桶，但是只对盘中价格稍有刺激，截至昨日收盘国际油价还是较前一交易日下滑0.66%。受到隔夜原油价格影响，今日国内燃油低开，上午盘中价格在一个非常小的空间内震荡，截至到午休较前一交易日下滑0.14%。在国际原油利空胜于利多的情况下，我们建议前期空头继续持有，但是不建议在与新加坡燃油依然倒挂的情况下继续追空。