据纽约7月30日消息，NYBOT原糖期货周三上涨至两周高点，在温和的交易中，基金买盘推动期价走高，并在上涨的过程中触发止损买盘，迫使空头回补头寸，选择权交易较为活跃。

     原油期货走高，提振CRB指数。

     NYBOT 10月原糖期货合约收盘上涨58个点，至每磅13.40美分；2009年3月合约收高48个点，收于每磅14.64美分；2009年5月合约收涨46个点，至每磅14.71美分。

     一位纽约的交易商称，“10月合约在每磅12.92美分, 13.00美分和13.14美分上方，分别触发了止损买盘，受投机商和基金买盘推动。”

     “买盘推动期价迅速走高，在不到15分钟内，10月合约即触及每磅13.21美分。在高位附近出现套利交易相关卖盘和一些生产商的卖盘，投机商则获利了结，市场回吐部分稍早的涨幅。”

     “周三谷物期货开盘走低，但是原油期货走高，因受稍早美国原油库存数据激励。”

     原糖期货在早盘尾段反弹走高，并超越稍早的盘中高点，其中，10月合约突破了13.25美分，并触及13.44美分。

     一位场内交易商称，“空头回补在一定程度上推动期价走高，但主要还是投机商和基金买盘推动的结果。”

     “从某种意义上说，市场的上涨和甘蔗乙醇工业前景有关，因原油价格攀升，部分投资者认为糖将成为‘新的石油’，因甘蔗将被生产成乙醇燃料。但周三，原糖期货的成交量并不大。”

     美国玉米乙醇每桶位于95美元下方，而巴西的甘蔗乙醇价格还要更便宜些，二者皆低于汽油期货价格。

     巴西甘蔗行业协会Unica的主席称，估计该国今年料出口50亿公升的乙醇，占该国乙醇总产量的20%，其中的30亿公升将出口美国市场，至少13亿公升将出口欧洲。

     一位出口商称，危地马拉2007-08年度糖出口料为140万吨，较上年下滑6.7%。

     印度贸易部在周二稍晚发布的一项通告中称，印度已经允许从2007/08年度的自由销售配额中，向美国销售8,200吨原糖。

     原糖期货持仓量减少6,546手至784,213手。

     截至1:30 p.m. EDT，10月-3月合约套利成交12,404手。10月-3月合约价差交易在123-134点，收于124点。

     交易商称，截至1:30 p.m. EDT，10月原糖合约期现转换750手。

     截至1:30 p.m. EDT，ICE电子盘期货成交量为69,297手，盘后交易持续到3:15 p.m. EDT。

     在选择权交易中，截至1:30 p.m.EDT，共成交33,423手看涨期权和18,504手看跌期权。

     ICE 10月原糖合约在12.78美分, 12.75美分, 12.72美分, 12.70美分和12.68-12.67美分处寻获支撑，阻力位在13.44-13.45美分, 13.46-13.47美分, 13.50-13.51美分, 13.52美分以及13.55美分。

     以下为收盘价：

     收盘 涨跌 交易区间

     10月 13.40 +0.58 12.78-13.44

     3月 14.64 +0.48 14.13-14.69