油价升至142美元上方,受供应疑虑和美元走软推动〔国际油市〕

     路透新加坡7月2日电---原油价格周三上涨逾每桶1美元,接近周一在143美元上方创下的纪录高位,因市场预期全球石油供应将滞后于需求,另外欧洲央行(ECB)在本周稍晚料将加息.

     截至0559GMT,美国原油价格上升1.24美元至每桶142.21美元,伦敦布兰特原油上扬1.43美元至142.10美元.

     国际能源署(IEA)周二削减其截至2012年的全球石油供应预期270万桶至每日9,533万桶,推高本已受伊朗和以色列间紧张局势影响而上升油价.

     交易商也买入原油,因美元走软.美元兑欧元周三在再度下跌.欧洲央行将在周四举行利率会议,市场广泛预期该央行将在这次会议中加息,以应对欧元区通膨加速.

     "美元一边倒的走势,有可能会引起油价的波动,"澳新银行的资深商品分析师Mark Pervan在研究报告中表示,"总体而言,如果伊朗,尼日利亚和以色列在本周余下时间没有事情发生,交易商应该会了结获利."(完)