NYBOT原糖期货上涨 但美元强劲削减涨势

　　文华财经（综合编译 纪方）--据3月11日消息，NYBOT原糖期货周二加速上涨至两日高点，因原油价格攀升，但市场削减最初受空头回补引发的涨势，因美元强劲激励获利了结。

　　伦敦白糖期货在上涨至两日高点后亦削减涨势。

　　NYBOT 5月原糖合约收高41个点，至每磅13.45美分，7月原糖合约上涨38个点，至13.72美分。

　　一场内经纪商称，早盘市场出现大量的空头回补。买家受原油价格周二早盘升穿每桶108美元激励。

　　纽约一交易商称，FED宣布增加借贷，之后美元上涨，原糖及其它商品期货出现获利了结。

　　在巴西中南部开始收割甘蔗前，市场亦出现少量的生产商抛盘。

　　美元周二上涨，此前美国联邦储备理事会（FED）宣布与其它央行采取协调行动,增加金融市场流动性。

　　CRB指数回补前两个交易日的跌幅，其它软商品及谷物期货上涨。

　　截至1:50 p.m. EDT，电子盘中5月-7月合约价差交易总计为12,562手。5月-7月合约价差交易在24-31点，收于27点。

　　截至1:45 p.m.,5月合约期现转换成交609手，10月合约期现转换成交3手。

　　截至1:30 p.m，ICE电子盘成交量为95,459手，市场于3:15 p.m.EST收市。在选择权交易中，成交17,485手看涨期权和5,982手看跌期权。

　　截至周一当周巴西圣保罗州榨糖厂晶体糖价格上涨。

　　墨西哥食糖及酒精商会(Mexican Sugar and Alcohol Chamber)周二表示，截至3月8日，墨西哥当前2007-08榨季半精炼标准糖产量为2,777,875吨，较上榨季同期增加7.6%。美国农业部预估墨西哥2007-08榨季原糖产量为570万吨，2006-07榨季原糖产量为563.3万吨。

　　美国农业部周二预估美国2007-08年度糖库存使用比为17.3%。

　　周五NYBOT4月原糖期权期满。

　　NYBOT5月原糖合约在13.06-13.05美分, 13.02美分, 13.00美分, 12.98美分和12.95美分寻获支撑，阻力位在13.64-13.65美分, 13.67美分, 13.70美分, 13.72美分和13.75美分。

　　以下为收盘价：

　　 收盘 涨跌 交易区间

　　5月 13.45 +0.41 13.06-13.64

　　7月 13.72 +0.38 13.37-13.89