俄管理员称成本上升将损及全球铝行业增长

    　　据莫斯科2月28日消息，俄罗斯一资深管理人员周四表示，未来几年内，成本上升料使俄罗斯和全球各地新的铝产能投产延迟，而中国引领的需求增长将推升国际铝价。

    　　United CompanyRUSAL公司主管ArtyomVolynes表示，过去五年内，修建一座冶炼厂的费用几乎已经翻番。

    　　他指出，“在俄罗斯这些费用相对较低。我们预期资本支出大幅增长和能源成本上升将导致计划外的新项目搁浅，俄罗斯和世界各地均是如此。”

    　　他表示公司下属Komi氧化铝项目已被延迟。

    　　“公司下属Komi氧化铝项目便是一个例子，作为全球正在建设的大型项目之一，其建设工作将被推迟。”

    　　UCRUSAL公司供应全球12%左右的金属铝。该公司去年铝产量为420万吨，并计划通过建造数个新冶炼厂推动产量在2013年达到600万吨。

    　　Volynets表示，全球范围内能源成本高涨加强了新冶炼厂装备电力供应的必要性。

    　　“我们的经验是，没有能源供应就不可能建成新的项目。”

    　　该公司冶炼厂电力供应来自西伯利亚流域相对便宜的水电站。该公司拥有全球最大的Bratsk和Krasnoyarsk两座冶炼厂。

    　　Volynets同样指出，铝消费量增加，尤其是中国将支撑LME三个月期铝价格涨势。

    　　他表示，“铝消费量将继续增加，而和其它金属相比，铝价被低估。今年初的涨势仅是一个开端。”

    　　他并未给出更为详细的价格预估。

    　　三个月期铝年初以来已经上涨约30%，本周更是触及每吨3,100美元高位，创2006年5月以来最高。

    　　Volynets同样表示，铝的作用益发广泛，并已在不同部门替代他原材料。

    　　“15年前，制造一辆汽车需要60千克铝，目前需要120千克。在全球变暖的环境下，汽车需要消耗更少的能源，这种比例将持续增长。”