南非的电力短缺令采矿业的前景阴霾密布

    路透约翰内斯堡2月14日电---南非的电力短缺令采矿业的前景阴霾密布,今年全球铂金(白金)产量可能因此减少达50万盎司,加剧了铂金的短缺情况,黄金的产量亦会有差不多数量的减少.

    现货铂金价格屡创新高,因南非的电力短缺危机深化已逼使生产商调降产量预测,并刺激了投资者抢购铂金.

    周四,现货铂金在创出纪录新高每盎司2,025美元后回落至1,982/1,990美元.

    上月,南非的金属生产商因发生电力供应危机,导致停产五日.其後,国有电力公司--Eskom [ESCJ.UL]宣布对采矿业削减供电量一成.

    南非是全球主要的金属和黄金生产国.分析师指出,电力供应危机对铂金产量的影响可能很大.

    他们还指出,相对2007年进行矿山安全检修停产而导致的约26.5万盎司产量缺口,2008年全球铂金的短缺量将会翻倍.而2006年,铂金市场有6.5万盎司的盈余产量.

    "约八成的铂金来自单一国家,电力问题意味著我们今年将面对规模相当大的供应短缺,"位於伦敦的瑞银分析师Robin Bahr称. (完)