现货金亚市窄幅波动，短期内或继续盘整

     东京一大型银行的交易员表示，现货金在周五亚洲市场表现平静，大体波动于906-910美元/盎司之间，预计短期内可能保持在905-914美元/盎司区间波动，但中期走势依然看涨。短期内的金价回调可能提供买盘机会。 北京时间12:42，现货金报909.60/910.40美元/盎司，纽约市场周四尾盘报908.90美元/盎司。 现货铂现报1990/1995美元/盎司，脱离了周四创下的历史新高2025美元/盎司。