NYBOT原糖期货微幅收高 交投淡静

　　文华财经（综合编译 何丽丽）--据纽约12月13日消息，NYBOT场内原糖期货周四微幅收高，市场交易极其迟滞。

　　场内3月合约收高1点至每磅10.31美分。

　　周四贸易公司温和买盘，遇到来自生产商的逐级增加抛盘。

　　JGanes Consulting总裁Judy Ganes Chase认为糖市走势总体上淡静。

　　场内3月原糖合约周四交易区间在周三的高点和低点之间。

　　一场内交易商指出，周四的场内高点在10.34美分，将是受关注的一个关键短期阻力区域。

　　该场内消息人士称：“我们需要在周五收盘穿越该水准。升穿10.34美分将会为升向10.50美分打开大门。”

　　1月原糖期权将于周五到期，但场内经纪商并未理会该期权的到期。

　　一经纪商称：“市场如此淡静，投资者对于3月期权存在兴趣。”

　　在外部市场，商品价格几乎全线受创，在原糖场内收盘后，CRB期货指数下跌348点至350.60。

　　其它消息，俄罗斯食糖生产商协会Soyuzrossakhar周四报告，在1月1日－12月11日期间，俄罗斯从进口原糖中生产了273.5万吨精炼糖。迄今俄罗斯精炼糖厂加工了278.5万吨进口原糖。

　　Soyuzrossakhar未提供与去年的产量比较，但据该协会去年的报告，截至2006年12月21日，俄罗斯自进口原糖中生产出252.9万吨精炼糖。

　　截至1:35 p.m. EST，3月－5月合约套利成交总计3090手。场内3月－5月合约价差交易在负26-25点，收于负25点，电子盘中价差交易在负26-23点。

　　3月合约期现转换2397手。

　　场内期货成交量为4,218手，成交10,906手看涨期权和12,024手看跌期权。截至1:00 p.m. EST，ICE电子盘成交量为35,866手。

　　 场内收盘 变化 交易区间

　　3月合约 10.31 +1 10.34-10.28

　　5月合约 10.56 +2 10.58-10.53