中国冶炼商同意下调铜精矿TC/RCs 日本面临压力

　　文华财经（综合编译 李志伟）－－据东京12月13日消息，业内人士周四称，在本周稍早中国大型铜冶炼商同意下调2008年铜精矿加工精炼费（TC/RCs）之后，日本铜冶炼厂商在与铜精矿供应商就明年的TC/RCs谈判中正面临更大的压力。

　　有业内人士称，包括铜陵有色（Tongling Nonferrous Metals）和金龙铜业在内的中国三家铜冶炼商已经同意2008年铜精矿TC/RCs较今年的年度合同水准下调21%。

　　日本一家冶炼企业的资深人士称，他所在公司不得不仔细研究市场状况“这一数字并不代表所有事情，还要关注合同中的其他细节，这里面可能有很多差异。”

　　他表示，他所在的公司目前尚未与供应商达成明年的铜精矿年度供应协议。

　　有业内消息人士称，上述三家中国铜冶炼厂商接受的明年铜精矿加工精炼费分别为每吨47.2美元和每磅4.72美分，而今年年度合同中分别为每吨60美元和每磅6.0美分。

　　业内人士称，上述铜冶炼厂商接受的铜精矿TC/RCs将被中国冶炼厂商视为TC/RCs的基准，同时其也将为全球其他铜冶炼商提供指引，许多铜冶炼商的大部分利润来源于铜精矿TC/RCs。

　　通常，日本铜冶炼商生产所需的铜精矿几乎全部需要进口来满足。

　　本周，必和必拓公司（BHP Billiton Plc/Ltd）已经与上述三家中国铜冶炼厂商达成铜精矿TC/RCs协议，但是该公司上周也在与日本冶炼商举行相关谈判，但是并没有与日本冶炼商达成一致。

　　还有业内消息人士称，印度一家大型铜冶炼商与供应商敲定的铜精矿TC/RCs分别是每吨45美元和每磅4.5美分。

　　在之前，通常是日本大型铜冶炼厂商首先与供应商达成年度铜精矿TC/RCs协议，而这一水准通常亦被视为全球铜精矿TC/RCs的基准，但是目前，日本铜冶炼厂商的影响正在减弱，这主要受中国铜需求增加等影响。

　　在2002年，中国超越美国，成为全球最大的铜消费国。

　　最近，日本铜冶炼厂商强烈反对铜精矿供应商下调明年的铜精矿TC/RCs，并表示明年的铜精矿供应料增加，因大约有六家区域性铜冶炼商料进行维护工程。

　　日本一位铜冶炼厂的高层人士称，“我们认为明年铜精矿供应料出现过剩。”