中国铜冶炼厂预计明年加工费用下滑，产量因此受限

    据香港12月5日消息，业内高层人士周三表示，中国铜冶炼厂预计明年进口铜精矿的加工费用下滑，因此做好了产量受到限制的准备。

     国内产量有限令进口精炼铜的需求增加。

     由9家大型冶炼厂组成的中国铜冶炼厂采购小组要求明年进口铜精矿的加工精炼费用为每吨50美元和每磅5美分。

     不过现在只要其他小组成员同意，该小组成员可以接受低于该水准的加工精炼费。

     贸易商表示，上周一家西方主要矿产商和一家印度冶炼厂达成了每吨45美元/每磅4.5美分的协议。

     9家冶炼厂之一的一位经理表示，“如果其他成员同意，费用可能低于50美元和5美分。”

     在今年的有期合同下，加工精炼费分别为60美元和6美分。

     不过由于全球精矿需求强劲，中国的现货费用已经降至43美元和4.3美分左右。

     加工精炼费是矿产商向冶炼厂支付，用于将铜精矿加工成精炼铜的费用。通常在铜精矿需求强劲的情况下该费用会下滑，令其更加昂贵。

     今年前10个月，中国精炼铜产量为285万吨，国内矿山产量为644,900吨，意味着供应缺口巨大。

     前10个月，铜精矿和矿石进口为375万吨，同比增长28.9%。

     一家国际贸易行贸易商称，“上述印度冶炼厂敲定的费用无疑将成为亚洲地区的基准。”

     另外一国际贸易商贸易商认为，基于印度签订的费用，海外矿山商或向中国冶炼厂提出每吨45-46美元/每磅4.5-4.6美元的加工精炼费用。他之前预计该费用将低于40美元和4美分。

     江西铜业一资深主管上个月表示，如果明年有期合同的费用低于80美元和8美分，很多中国冶炼厂将因为生产成本增加而面临着亏损。

     他表示，明年江西铜业不太可能运转全部70万吨年产能，因为加工精炼费用低廉。

     不过由于产能扩张，明年产量仍将高于今年的550,000吨。

     江西铜业是中国最大的铜综合生产商，并是谈判小组中9家冶炼厂之一。

     一贸易经理表示，另外一个成员--鹏辉铜业将运转50%-60%的产能，明年1月该公司年产能将从现在的60,000吨扩张至100,000吨。