HudBay可能在2015年关闭Manitoba铜冶炼厂

　　文华财经（综合编译 李志伟）－－据多伦多11月30日消息，HudBay资源公司（HudBay Minerals ）周五称，该公司可能在2015年关闭加拿大北部的Manitoba铜冶炼厂，因当地环境监管部门正在采取更为严格的废物排放标准。

　　该公司称，Manitoba铜冶炼厂今年的铜产量料为80,000-90,000吨，该公司还表示，估计在关闭之前，该冶炼厂的年产能料维持在这一水平。

　　当地监管部门要求该冶炼厂在未来一年内将硫化物的排放数量减少15%，在2015年之前，将硫化物排放量减少85%。

　　该公司发言人Brad Woods称，“就目前的情况来说，该冶炼厂在2015之后继续运营是不经济的。”

　　这座铜厂已经有80年的历史，但是其硫化物排放总量也占其所在省硫化物排放总量的一半。

　　该公司称，目前该铜冶炼厂加工来自其他矿场的矿石，所以生产尚能维持正常。

　　该公司发言人还表示，该铜冶炼厂关闭之后，HudBay公司将继续在当地开采铜矿石，并将铜精矿出售而不是自己加工。