苏格兰皇家银行代替森普拉金属公司成为伦敦金属交易所圈内会员

     苏格兰皇家银行（Royal Bank of Scotland）已申请加入伦敦金属交易所圈内交易会员。

     于此同时，森普拉金属公司（Sempra Metals）要求将其会员从圈内会员变为第四类会员--准经纪会员。

     其原因在于森普拉金属公司同苏格兰皇家银行的合并，日前苏格兰皇家银行持有森普拉金属公司大部分股份。