文华财经(综合编译 纪方)--以下气象预报信息来源于气象服务机构Meteorlogix(前身为Weather Services Corp,WSC):

　　概述，过去24小时，天气大多干燥，南部及西部地区出现少量小阵雨，北部及东部地区出现阵雨及小雨，雨量3-10毫米。从西北至东南气温为8-22摄氏度。

　　预报：

　　今日，天气干燥，密歇根地区有小阵雨或阵雪。气温4-12摄氏度。

　　今晚，天气干燥，东北部地区有小雪。气温-7至0摄氏度。

　　明日，天气干燥。气温从东北至西南为6至16摄氏度。

　　展望，周四天气大多干燥或北部地区有少量小阵雨，周五东北至北部地区有小阵雨或雪，其他地区天气大多干燥，周六天气干燥。

　　周四至周六，东部地区气温接近至低于正常水准，西部地区气温接近至高于正常水准。

　　作物影响，中西部天气有利于玉米收割。除明尼苏达州外西部地区收割进度持平或落后于正常水准。东部地区收割进度超过正常水准，伊利诺斯州玉米收割接近完成。