NYBOT原糖期货收低 生产商抛盘削减早盘涨幅

　　文华财经(综合编译 何丽丽)--据纽约10月24日消息，NYBOT场内原糖期货周三收低，此前生产商抛盘打压了早盘涨势，而且小型投机客和当地自营商获利了结。

　　许多美国交易商在巴西圣保罗出席周四的糖业宴会以及其他相关事件，令场内交易迟滞。

　　场内3月原糖合约收低3点至每磅10.14美分，5月合约下跌6点至每磅10.15美分。

　　一交易商称：“在场内交易盘初基金买入3月合约，但生产商和当地自营商进行抛售。”市场因而下滑，“但当原油在上午由跌转升时，投机客买入，而当地自营商回补部位。”3月合约在早盘一度上涨9点，达到10.26美分的盘中高点。

　　该交易商称：“然而，巴西和亚洲生产商进行抛售。”投机客和当地自营商在尾盘获利了结，“但市场交易非常淡静。”

　　在选择权交易中，一巴西生产商抛售了数千手3月10.00和10.50美分看跌期权，一基金抛售3月看跌期权。

　　截至1:45 p.m. EDT，在ICE电子盘中，3月-5月合约价差交易成交8,702手。3月-5月合约在场内价差交易在负2点，收于负1点，在电子盘价差交易在负4点至正1点。3月合约期现转换876手，5月合约期现转换278手。

　　期货成交量为4,601手。在选择权交易中，成交8,726手看涨期权和10,956手看跌期权。

　　截至1:35 p.m. EDT，ICE电子盘成交量为50,922手，市场于3:15 p.m. EDT收市。

　　泰国甘蔗和食糖公司在周三的招标会上向ED&F Man和三菱贸易公司出售了109,487吨B类配额原糖，春季-夏季交割。

　　印度出口商Shree Renuka Sugars公司董事周二在巴西称，印度新榨季甘蔗种植量将减少20%，但要花费两个榨季来削减库存。

　　泰国甘蔗及食糖委员会一官员周二称，泰国正考虑在汽油中混合10%甘蔗乙醇来作为所有汽车及政府舰队的燃料。

　　场内交易中，3月原糖合约寻获支撑位在10.13, 10.10-10.09, 10.07和10.05美分，阻力位在10.26, 10.28, 10.30-10.31和10.33美分。

　　收盘 变化 交易区间

　　3月合约 10.14 -0.03 10.13-10.26

　　5月合约 10.15 -0.06 10.15-10.26