Codelco同Teniente矿区工会达成初步薪资协议

　　文华财经（综合编译 刘娜）--据圣地亚哥10月16日消息，智利国有铜业公司Codelco一发言人周二表示，已经同El Teniente矿区下属所有六家工会签订了初步薪资协议。

　　直接雇佣的工人大约有4,300人，其中不包括去年签订协议的管理人人员，他们勉强同意了初步合同提议。

　　工人们的谈判最初定在2008年早期，但Codelco选择尽早开始谈判以避免冲突，同今年稍早对其他矿区的做法一样。

　　公司发言人称，工会工人将获得加薪3.5%、总计720万智利比索（14,507美元）的红利、200万智利比索的无息贷款，以及其他福利。

　　为期39个月的合同将在2008年3月起生效。

　　自去年起，作为全球最大的铜生产商，Codelco公司开始在法定期限前进行合同谈判。法定时期为合同到期前45天。

　　公司相关人士曾经说过，此举令矿工们可以获得提前进行谈判的奖金，而不是很多工会寻求的铜价高企所带来的奖金。