国际糖市：泰国糖升水持平 市场交投淡静

　　文华财经(综合编译 明丽娜)--据马拉里10月16日消息，周二泰国糖升水较上周后期持平，因市场交投淡静，尽管一些买家料将加快采购步伐。

　　曼谷一家糖厂的官员表示，预计日本将进口大量糖以满足今年剩余时间的需求。日本进口的糖大部分来自泰国。

　　该官员称，日本通常每年进口600,000-800,000吨糖，迄今日本已完成了该进口数量的一半。

　　泰国糖的另一主要进口国-印尼亦料将进行糖采购来满足常规需求。印度每年大约买入150万吨糖。

　　然而印度将向印尼提供大部分糖，因印度糖与泰国糖相比持续具有竞争优势。

　　市场参与者称，印度糖的价格较泰国糖每吨低约30美元。这种价格不利因素将导致泰国11月中旬开始的新的榨季糖供应过剩。

　　另一家糖厂的官员称：“我们预计下一榨季市场供应将大量过剩。”

　　该官员称，泰国供应商将不得不等到原糖价格上涨再进行大笔交易。

　　他说：“我们期望在每磅0.10美元之上成交，以此来抵消生产成本。”

　　泰国2007/08榨季糖产量料为700万吨，其中约有500万吨用于出口。

　　周二，2008年1月-3月装船的泰国原糖报价持稳于较NYBOT3月合约每磅升水1.32美分，FOB曼谷。

　　出价持稳于较NYBOT3月合约每磅升水1.15美分。

　　NYBOT3月合约周一收低0.15美分至每磅9.95美分。

　　即期装船的泰国白糖没有报价。

　　Euronext.Liffe12月合约周一收低2.00美元至每吨270元。