NYBOT原糖期货收跌 受投机性卖盘等拖累

　　文华财经（综合编译 李志伟）－－据纽约9月13日消息，NYBOT原糖期货场内交易周四收跌，指数基金卖出10月/3月合约价差，贸易商买入10月/3月合约价差，伦敦市场白糖期货下跌等令3月合约和远月合约承压，投机性卖盘令远月合约的止损卖盘被触发。

　　10月原糖合约收跌2个点，报每磅9.27美分，3月合约收跌9个点，报每磅9.54美分。

　　一位场内交易商称，“早盘，贸易商买入10月合约并买入10月/3月合约价差，一家经纪商则卖出500手10月/3月合约价差。”

　　盘中，10月合约触及三日高点9.41美分。

　　该交易商称，“生产商在高位卖出，场内交易商轧平部位后开始做空，3月合约和远月合约的止损卖盘被触发。”

　　“指数基金在临近收盘时，卖出5,000手10月/3月合约价差，周四，3月合约走势非常疲弱。”

　　一位场内经纪商称，“展期交易，伦敦市场下滑和供应充裕等令市场承压，但是，估计10月合约本周五期满之后，市场可能走高。”

　　截至1:35 p.m. EDT，ICE电子盘中10月/3月价差交易成交52,670手；场内交易中10月/3月价差交易在22-34个点，收于27个点，ICE电子盘中10月/3月价差交易在22-35个点。

　　NYBOT场内交易周四成交49,319手，选择权交易中有3,867手看涨期权和1,950手看跌期权。

　　技术分析师称，10月合约的支撑位在9.25美分, 9.24-9.23美分, 9.20美分, 9.18-9.17美分和9.15美分，阻力位在9.41-9.42美分，9.44-9.45美分, 9.47美分和9.50美分。

　　NYBOT 涨跌 交易区间

　　10月合约 9.27 -0.02 9.25-9.41

　　3月合约 9.54 -0.09 9.48-9.73