NYBOT原糖期货小幅收跌 展期交易活跃

　　文华财经（综合编译 李志伟）－－据纽约9月12日消息，NYBOT原糖期货场内交易周三小幅收跌，但是期价仍位于近期交易区间，交易商在10月合约本周五期满之前进行部位调整，贸易商买入10月/3月合约价差，而基金进行套利交易。

　　10月原糖合约收跌1个点，报每磅9.29美分，3月合约收跌3个点，报每磅9.63美分。

　　一位场内交易商称，“盘初，场内交易商和投机商买入，推动10月合约突破了周二的盘中高点，但是一家基金在周二卖出3月合约之后，周三早盘再度卖出500手3月合约。”

　　分析师称，尽管期价位于平盘水准下方，但是仍在周二盘中低点上方，因贸易商买入10月/3月合约价差和10月合约，临近中午时，期价试图回升，但是遭遇指数基金的卖盘，基金卖出10月合约，买入3月合约进行套利。

　　一位场内经纪商称，“早盘，10月合约曾一度上涨至9.40美分，但是自此下滑，现在已经形成双重顶形态。”

　　截至1:35 p.m. EDT，ICE电子盘中10月/3月价差交易成交28,566手；场内交易中10月/3月价差交易在32-35个点，收于34个点，ICE电子盘中10月/3月价差交易在31-36个点。10月合约期现转换成交3,785手。

　　NYBOT场内交易周三成交33,205手，选择权交易中有4,826手看涨期权和3,602手看跌期权。

　　截至1:25 p.m. EDT，ICE电子盘成交量为81,910手，市场于3:15 p.m. EDT收市。

　　基本面消息，贸易商称，泰国糖业公司（Thai Cane and Sugar Corp）本月稍晚可能再度进行原糖标售。

　　印度糖出口料在今年晚期增加，但是印度出口商的高层人士称，他们不会以低价出口，他们希望原糖价格至少应该为每磅10美分以上。

　　分析师称，市场人士正在等待俄罗斯官方对今年12月和明年1月原糖进口关税的决定。

　　技术分析师称，10月合约的支撑位在9.25美分, 9.24-9.23，9.20, 9.18-9.17美分和9.15美分，阻力位在9.40美分，9.42美分, 9.44-9.45美分, 9.47美分和9.50美分。

　　 NYBOT 涨跌 交易区间

　　10月合约 9.29 -0.01 9.25-9.40

　　3月合约 9.63 -0.03 9.58-9.75