文华财经（综合编译 刘娜）--据芝加哥8月16日消息，CBOT大豆期货周四收盘大幅下挫，对全球经济成长的忧虑导致市场出现投机引领的抛售，且美国大豆结荚时的天气条件有所改善。

　　　　9月大豆合约收跌39-3/4美分，报每蒲式耳7.99-1/4美元；11月合约收挫40美分至每蒲式耳8.14-1/2美元。9月豆粕合约下跌9.00美元，收报每吨218.80美元；12月豆粕合约下挫9.60美元至225.50。9月豆油合约下跌134个点，收报每磅34.50美分，12月豆油合约收低152个点，报每磅35.00美分。

　　　　谷物咨询机构Kleist的John Kleis表示，美国中西部干燥地区天气前景改善是市场遭遇抛售的基本面原因，而商品市场普遍下挫导致大豆期货扩大日内跌幅。

　　　　他补充表示，投机性平仓是市场下滑的主因，因为基金抽离资产以弥补其它市场的开支。

　　　　分析师认为，中西部天气前景改善及气温更加凉爽的预期对步入关键生长阶段的大豆而言是理想的。

　　　　交易商表示，市场全天大部分时间封停于50美分的日跌停板，触及三个月最低价位，而技术面压力吸引的额外抛盘令市场居于守势。近月9月合约跌至每蒲式耳8.00美元整数关口下方。

　　　　然而大豆期货收盘勉力脱离盘中低点，受益于尾盘的轧平头寸操作以及潜在的终端用户买盘。

　　　　DTN Meteorlogix预期，内布拉斯加州、爱荷华州和伊利诺斯州本周稍晚将迎来温和到局部地区更大的降雨。下周一，即8月20日爱荷华州东部和北部地区的雨量将超过4英寸，降雨对晚季大豆作物有利。除此之外，气温同样温和，最高温度在八十几华氏温度，明尼苏达州甚至为七十几华氏温度。天气大体有利于大豆的结荚。

　　　在场内交易中，飞马期货买入1,000手11月合约，兰德金融买入500手11月合约。坦科出售1,000手11月合约，飞马期货出售1,500手11月合约，Penson GHCO和RJ O'Brien各抛售了800手11月合约，Fortis、兰德金融和Shatkin/Arbor各出售500手11月合约。投机基金预计抛售近12,000手合约。

　　　　大豆产品期货周四同样大幅收挫，商品市场普遍的抛压令市场下挫。分析师表示，豆油期货受投机性多头平仓、技术面压力和原油以及马来西亚棕榈油下跌影响，收盘大跌。

　　　　豆粕期货尾随豆油期货走势，投机基金的抛售和技术面疲软打压期价。

　　　　在豆粕期货交易中，培基金融买入800手12月合约，MF Global买入300手9月合约、300手10月合约和300手12月合约，邦吉芝加哥分部买入400手12月合约。艾奥瓦谷物出售500手12月合约，邦吉芝加哥分部抛售了400手12月合约，JP摩根出售800手12月合约。投机基金预计抛售4,000手合约，商业买盘预计有2,500手。

　　　　在豆油期货的场内交易中，ADM投资服务买入300手3月合约，邦吉芝加哥分部买入300手12月合约，JP摩根、飞马和花旗各买入600手12月合约，Penson GHCO买入800手12月合约，瑞银证券买入500手12月合约。飞马期货出售1,200手12月合约，兰德金融抛售了600手12月合约，JP摩根、艾奥瓦谷物、MF Global和Shatkin/Arbor各出售500手12月合约，邦吉芝加哥出售了400手12月合约。投机基金预计抛售近10,000手合约，而商业买盘预计接近5,000手。

　　 预估大豆合约成交量为 177,836手, 豆粕合约成交量为70,159手,豆油合约成交量为 85,311手。