文华财经（综合编译 刘娜）--据纽约8月2日消息，NYOBT原糖期货周四收盘涨跌不一，生产商抛盘限制了早盘因买盘止损而触及四个月高点的走势，且自营商转为做空。在繁忙的套利交易中，10月-3月合约的贴水曾短暂变为升水。

　　原油期货和CRB指数暂时走升。

　　10月原糖合约收跌3个点至每磅10.25美分；3月合约上升1个点至10.34美分。

　　一交易商表示，“贸易商回补空头令市场跳空高开，投机客进行买盘并触发了10月合约10.40、10.49、10.51和10.53美分的买盘止损。然而，逐级递增的生产商和贸易卖盘在10.56美分处限制市场继续走高。”自营商从做多转为做空，10月合约下滑至平盘下方。生产商回购了空头，且投机客少量买入。尾盘时，自营商部分回补空头部位。

　　一场内经纪商表示，“10月合约早盘中升至200日移动均线切入位10.56美分上方。市场回吐了大部分涨幅，不过市场或许已经准备上攻10.80美分。”

　　在场内交易中，一贸易行出售2,000手10月合约看涨期权，并买入10月合约看跌期权。

　　截至1:50 p.m. EDT，ICE中共有23,392手10月-3月合约的套利交易。10月/3月合约场内价差在+1至-11个点，收报-9个点，ICE中为+1至-15个点。10月合约期现转换共计3,835手，3月合约有222手，5月合约期现转换了3手，7月合约为56手。

　　场内成交量总计为10,709手，选择权中有12,051手看涨期权和8,737手看跌期权交易。

　　截至1:30 p.m. EDTICE电子盘成交量为88,820手，市场于下午3:15收市。

　　巴西对外贸易秘书处称，7月原糖出口累计超过124万吨，持平于6月，但低于去年同期的156万吨。巴西7月乙醇出口总计为4.104亿公升，几乎是6月水准两倍，不过仍低于去年同期的5.633亿公升。

　　生产商集团Unica下周将公布巴西7月中南部收割数量，当月降雨延迟。部分观察人士已经缩减中南部作物产量预期，预计收割延迟将令甜菜收割进入到多雨的12月。

　　在印度雨季9月份结束后，当地装运量开始有所改观。预计该国出口商将进一步向迪拜的Al Khaleej炼厂出售原糖。

　　市场正在等待俄罗斯宣布明年1-5月食糖进口关税政策。

　　在场内交易中，10月合约在10.17、10.15、10.13-10.12、10.10和10.06-10.05美分处寻获支撑，阻力位在10.56、10.58、10.60-10.61和10.64-10.65美分。

　　

　　以下为收盘价：

　　 收盘 涨跌 交易区间

　　10月 10.25 - 0.03 10.17-10.56

　　3月 10.34 + 0.01 10.33-10.55