[泰国糖市]泰国糖升水持稳，TCSC售出06/07榨季原糖

　　文华财经（综合编译 明丽娜）--据曼谷4月12日消息，泰国原糖和白糖升水周四大多持稳，因报价较高令市场交投受限。

　　曼谷一家糖厂的贸易商表示：“市场销售量下降。泰国糖价偏高令少数买家已转向其他糖产国。”

　　另一家糖厂的贸易商称：“将糖从巴西运往中东的海运费用较从泰国运往中东地区每吨高出7-10美元，因此市场仍然存在一些需求。”

　　预计巴西新作甘蔗将于本月末进入市场，巴西今年甘蔗产量料较去年的3200万吨高出15%。

　　另一位贸易商说：“新作进入市场后将令糖价承压。”

　　贸易商等待印尼重新开始进行糖进口。印尼为泰国糖的主要买家。

　　贸易商称：“印尼通常采购小型至中型的原糖船货，他们喜欢从泰国进口，因为我们的原糖质量高。”

　　同时，泰国糖业公司（TCSC）在周三举行的招标中向日本Itochu公司售出12,085吨B类配额原糖。

　　船期定于7月1日至9月15日，价格为较NYBOT2007年7月合约每磅升水1.05美分。

　　TCSC负责向国际贸易公司出售400,000吨2006/07榨季B类配额原糖。这是该公司销售的最后部分。

　　据贸易预估显示，泰国2006/07榨季甘蔗产量可能达到6300-6500万吨，较2005/06榨季的实际产量4670万吨高出35%，因甘蔗生长季节出现了良好降雨。

　　截至4月10日，预估糖厂已压榨甘蔗6298万吨。

　　预计到本月末，压榨工作将全部完成。

　　周四，4月-5月装船的泰国原糖较NYBOT5月合约升水小幅上升至每磅1.10美分，FOB曼谷，出价持稳于每磅0.80美分。

　　NYBOT5月原糖合约周三收高0.16美分至每磅9.91美分。

　　即期装船的泰国100 icumsa白糖较Liffe5月合约每吨贴水13美元，FOB曼谷，没有出价。

　　Liffe5月合约收高4美元至每吨338美元。