SGCIB商品报告：明年需求放缓令金属价格承压

　　SGCIB在其周一发布的商品报告中称:“2006年可能成为金属市场从需求推动市场，向供给推动市场转变的标志性一年。”

　　SGCIB商品研究团队称，需求成长率的下滑是近期能源、贵金属和一些基本金属价格下滑的原因。5月中旬，伦敦金属交易所(LME)三个月期铜触及历史最高位每吨8,800美元，但自那以后铜价下滑了逾20%至6,670美元左右。但今年铜的供不应求状况料将继续支撑铜价，明年铜市场料仍紧俏。