[国际糖市]泰国糖升水持稳，市场出现一些原糖及精炼糖的买兴

　　文华财经（综合编译 纪方）--据曼谷10月26日消息，市场参与者称，泰国2006-07年度糖升水周四持稳，市场出现一些原糖及精炼糖的买兴。

　　一大型榨糖厂的市场部官员称："日本已经开始寻购原糖，一些明年初装船的交易已经达成。"

　　市场参与者称，印尼亦在为当地榨糖厂购买一些泰国原糖，但还未购买白糖。

　　交易商称，市场参与者之前预期，亚洲最大的白糖进口国印度尼西亚此时或下个月将进入市场并购买大量的白糖，但截至目前，印尼还没有采购其所需白糖。

　　他们称，听说一些精炼糖交易已经达成，但还未听说达成任何白糖交易。

　　泰国榨糖厂官员说：“很多白糖买家正在等待印度以白糖出口商的身分出现。印度提供的白糖报价通常低于泰国白糖价格。”

　　贸易商称，预期印度将以活跃的供应商身份出现在市场上，因印度政府可能在下个月解除部分白糖出口禁令。其补充称，印尼将大量购买印度糖并减少其对泰国白糖的购买量。

　　周四，2007年3月-5月装船的泰国原糖报价持稳在每磅较NYBOT3月合约升水0.45-0.50美分，FOB曼谷。同时，该船货的出价亦持稳在每磅较NYBOT3月合约升水0.30-0.45美分。

　　NYBOT3月原糖期货合约周三收高0.21美分，报每磅11.90美分。

　　泰国白糖，45 icumsa,2007年1月-3月装船，报价亦持稳在较LIFFE3月合约升水15美元，FOB曼谷。同时，该船货的出价亦持稳在每磅吨LIFFE3月合约升水10-15美元。

　　LIFFE3月合约周三收高6.30美元，报每吨368美元。