芝加哥期市：基金抛盘打压 小麦期货持续下滑

　　　　文华财经（综合编译 纪方）--据芝加哥9月14日消息，CBOT小麦期货周四继续下跌，受技术图表疲软引发的投机客引领的抛盘打压。

　　　　CBOT12月小麦合约下滑7美分至每蒲式耳3.90 1/2美元。

　　　　KCBT12月小麦合约下跌7美分至每蒲式耳4.59美元。

　　　　MGE12月小麦合约收低4 1/4美分至每蒲式耳4.40 1/4美元。

　　　　价格早盘上涨，因交易商回补空头头寸，但CBOT12月合约未能上涨至4.00美元区间的顶端。芝加哥培基

　　　　美国农业部公布，9月7日止当周美国当前年度小麦出口销售净增33.73万吨，较前一周低12%，且较前四周平均水准低16%。

　　　　销往埃及的小麦量最大，为60,000吨，台湾51,000吨，也门46,400吨，日本32,900吨。

　　　　看涨的交易商预期低价可能激励埃及本周购买更多的美国小麦，其已经购买了120,000吨。

　　　　McCambridge称,他们亦预期全球小麦供应紧张可能为小麦期货提供支撑，南非、欧洲及

　　　　早盘的买家变成卖家，引发市场下跌。

　　　　McCambridge称，美国农业部周度出口销售报告在交易商预估区间的底端，亦打压市场。

　　　　随着价格的下跌，CBOT12月合约触及三周新低。随着每日收盘的下跌，技术图表继续疲软，市场目前接近超卖状况，相对强弱指数为33%。通常在相对强弱指数为30%或低于30%时，市场被认为超卖。

　　　　其他消息方面，日本买入116,000吨制粉小麦，其中包括55,000吨美国小麦、20,000吨加拿大小麦及41,000吨澳大利亚小麦。

　　　　同时，法国分析机构战略谷物公司（Strategie Grains）周四预估2006/07年度欧盟软小麦产量将较上一年度下降5%，减少69万吨。下修产量预估是因北部及东部的欧盟国家天气不利。

　　　　数据显示，欧盟在周四举行的周度招标会上拒绝了所有投标。

　　　　CBOT市场上，曼氏金融卖出1,300手12月合约，JP摩根净卖出700手12月合约，卡利翁金融卖出700手12月合约，飞马期货净卖出500手12月合约，艾奥瓦谷物和荷兰银行各卖出200手12月合约。

　　　　卢森瑟尔.柯林斯买入500手12月合约，坦科公司买入300手12月合约，瑞银和DT Trading各买入200手12月合约。

　　　　截至1:30 p.m. EDT.基金为净卖家，卖出4,000手合约。

　　小麦期货成交量预计为54,394手。