[加拿大期市]WCE油菜籽期货收盘涨跌互现，受农民抛盘影响

　　文华财经（综合编译 纪方）--据温尼伯格9月11日消息，WCE油菜籽期货周一收盘涨跌互现，成交清淡，受美国市场疲软及农民抛盘打压。

　　交易商称，出口商买盘及农民抛盘减少在临近收盘时支撑油菜籽价格。

　　WCE油菜籽期货每吨收高4.70加元至收低0.20加元不等。11月合约收高0.10加元至每吨 290.30加元。

　　1月合约下跌0.20加元，收报每吨299.90加元。

　　3月合约收高1.20加元，报每吨307加元。

　　5月合约收高4.70加元，报每吨320美元。

　　11月/1月套利交易进行了352手，在9.10-9.80加元，11月/2007年11月套利交易进行了143手，在32加元。1月/2007年11月套利交易进行了100手，在22.20-22.30加元。

　　预估市场成交量为4,309手，低于周五的8,238手。

　　CBOT市场上，大豆收低，新作11月大豆合约收跌3-1/2美分，报每蒲式耳5.44-1/2美元。

　　CBOT豆油期货收低，9月豆油合约收低0.15美分至每磅24.35美分。