受到技术面的强劲推动 NYBOT棉花期货价格收高

　　文华财经（综合编译 何丽丽）--据纽约8月25日消息，NYBOT棉花期货周五收高，技术面强劲推动当地交易商及投机商在最后时刻买盘，市场对全球棉花产量乐观。

　　最活跃的12月合约收高47点至每磅55.60美分，交投区间介于每磅55.20-55.95美分。

　　3月合约收高45点至每磅58.98美分。

　　预估最终成交量为8,000手。

　　一NYBOT场内交易商称，12月合约开高27点至55.13美分并继续上涨，随后盘中投机清算拖低价格。不过，最后时刻投机商及当地交易商空头回补又令价格上涨。

　　孟菲斯的Iamhedged.com的Alan Feild称，市场本周收于强劲，印度棉花产量的下滑对市场是一个主要的支撑。

　　据新闻报道，印度的洪水大幅削减了棉花产量。

　　但LOGIC Advisors公司的Ron Lawson称，印度和巴基斯坦的产量问题已经置于市场了。

　　相反，市场人气及技术面正在加强。12月合约收在10日和50日移 动均线上方，并突破了100日移 动均线55.74美分，但收至该线下方。12月棉花期货多日来一直交投于54.00-56.00美分区间内。

　　同时，市场将继续观察在加勒比海形成的一个热带低气压威胁，但消息人士称，其对周五的市场没有太大影响。据国家气象服务部称，第五号热带低气压继续在加勒比海向西前进，但尚未升级成热带风暴。

　　到周六德克萨斯州部分地区预期出现炎热干旱天气，存在雷暴的机会。周五至周末阿拉巴马州部分地区预期有微小机会出现雷暴。从周五至下周二，密西西比州部分地区亦预期有30-50%的雷暴机会。

　　其它消息，新华社周五报道，中国东南部省份正在采取应对措施，为过去几个月遭受四次台风袭击而流离失所的超过1500万居民重建房屋。新华社引用福建省官员的话称，台风造成的直接损失为36亿美元，福建为此次受灾最严重的省份。

　　此次灾害对棉花造成的影响是航线方面严重拥挤，进口至中国的棉花放缓。

　　主要外部商品市场在棉花市场收盘时持稳，Reuters/Jeffries指数上升0.19至336.31。

　　纽约午后盘中交易时断美元兑其它主要货币微幅上涨。

　　以下为收盘价，单位为美分/磅：

　　 收盘 变化 交易区间

　　10月合约 53.50 +0.40 53.25-54.00

　　12月合约 55.60 +0.47 55.20-55.95

　　3月合约 58.98 +0.45 58.50-59.15