进入第三周Escondida铜矿持续罢工力挺铜价

　　上周日的提议再次遭工人否决

　　本报记者 王蔚祺 李俊 发自上海

　　智利Escondida 铜矿公司试图结束已经持续两周的罢工活动，但再次遭到失败。经过让步，该公司于上周日向工人提出了新的薪酬方案，但再次遭到工人们否决。这意味着罢工活动还将继续，Escondida 最多60%的产能依然无法恢复生产。受此影响，昨天盘中铜价反弹2%。

　　截至北京时间昨天20：18，伦敦金属交易所(LME)3个月期铜报每吨7640美元，上涨155美元，涨幅为2.07%。

　　Escondida 铜矿是全球最大的铜矿，产量占全球铜产量的8%，由世界矿业巨擘必和必拓(BH PBilliton)控股57.5%。由于劳资双方的薪酬目标无法达成一致，自8月7日该矿工人开始罢工，并成为短期影响国际铜价走势的最大因素之一。

　　在Escondida 铜矿最新的建议中，与公司签约3年的工人每年工资增长4%，较之前增加了1%。每个工人可获得约17834美元的奖金；签约4年的工人会在第4年薪酬另外增长1.3%，并获得24404美元的奖金。以上两种选择都含有软贷款以及医疗、教育和休假福利。

　　虽然这一方案较先前已经有相当水平的提高，但是与罢工工人的要求依然相去甚远。自2003年工会与Escondida铜矿上次签约以来，铜价飙升了4倍之多，因此工人们要求能够分享利润的暴涨。

　　8月7日罢工开始当天，由2052名工人组成的工会就要求每年13%的工资增长以及每个工人30000美元的奖金，不过稍后他们表示，愿意接受年增长10%的工资方案。

　　按原计划，该方案将在当地时间周一11点由工人们进行投票表决，并由一名政府官员做公证。但结果是工人们在上周日晚些时间就彻底地否决了上述方案。并在会后高呼，“铜属于智利，不属于外国人”。工会书记PedroMarin表示，“提议被一致举手否决了。”

　　罢工活动切断了Escondida铜矿40%至60%的产量，公司股东必和必拓在罢工举行的第二天表示，可能会中断供给亚洲和欧洲消费者的精炼铜的交货。

　　“此次罢工活动持续时间看起来要比人们预想的时间长，短期内对铜价有利。”Ord Minnett Ltd 的分析师Ron Cameron 认为，“他们最终将不得不在某一阶段妥协。”

　　除了公司损失惨重之外，工人们也不可能一味执著，Daiwa Securities SMBC 的研究部主管 Mark Pervan 分析道，“拒绝这个新的提议，会令工人们的处境变得不稳定。特别是面对这样一个大公司，并且雇用了强硬的谈判代表。”

　　五矿实达期货分析师程雄飞对《第一财经日报》表示，目前Escondida铜矿双方分歧仍然很大，但是根据智利法律，在罢工16日之后，工人应该恢复工作继续谈判。但是即使复工，工人带着不满情绪怠工也会造成产量有很大损失。罢工的影响仍然还停留在对市场的心理影响上，由于欧洲假期及淡季，现在现货并不紧张，库存仍在不断攀升，短期内铜价将弱势整理。但是从长期来看，供给紧张将给铜价以支撑，期铜牛市不会轻易结束。