Escondida铜矿工人降低要求拖累COMEX期铜收跌

　　文华财经（综合编译 明丽娜）--据纽约8月16日消息，COMEX期铜周三下滑，受智利Escondida铜矿工会工人和公司官员恢复谈判打压。尾盘交易时传来的工会工人降低要求的消息也令市场价格承压。

　　基准9月期铜合约收跌5.75美分至每磅3.47美元。稍早期铜触及每磅3.5550美元的日内高位，但合约未能守住该水准，受基金平仓打压。

　　临近收盘时，有消息传出Escondida铜矿工会工人可能即将结束长达10日的罢工，此次罢工已经使铜矿每日的产量减少约60%，该铜矿年产量为127万吨。

　　工会成员称他们已经降低了薪水和奖金的要求。

　　工会发言人表示：“我们已对加薪要求作出的调整，同时希望公司官员作出相同举措以达成协议。”

　　工会财务主管在稍早的电台采访中表示，工人可能将加薪幅度要求从13%降低至10%，但发言人称目前他对此还不能确定。

　　市场参与者一直关注Escondida铜矿的相关消息，同时铜供应紧张，尽管市场处于夏季交易迟滞时期。

　　Pioneer Futures的分析师Scott Meyers称，每磅3.40美元附近的少量买盘为市场提供支撑。

　　但收盘时市场几乎回吐了所有的日内涨幅。

　　以下为收盘价：

　　9月合约收报每磅3.4700美元，较前一交易日下滑5.75美分，交易区间为3.4480-3.5850美元。

　　12月合约收报每磅3.4270美元，较前一交易日下滑6.25美分，交易区间为3.4250-3.5100美元。