自稍早跌势之中反弹 CBOT大豆期货温和收高

　　　　文华财经（综合编译 李志伟）--据芝加哥8月14日消息，CBOT大豆期货周一温和收高，自稍早的跌势中反弹，因市场的超卖抵消了利空的作物条件的影响。

　　　　11月大豆合约上涨1美分至每蒲式耳5.69-1/4美元。12月豆粕合约上涨1.60美元至每吨164.80美元，12月豆油合约下跌30个点至每磅25.72美分。

　　　　分析师表示，盘中稍早，由投机性交易商主导的卖盘推低期价，但是卖盘未能将8月合约推低至支撑位5.45-1/2美元之下，同时市场已经超卖抵消了卖盘的影响，并稳定了价格。

　　　　技术分析师表示，11月大豆合约的相对强弱指数周一位于26.28，而通常该指数低于30，即被认为市场已经超卖。

　　　　交易商称，盘中仍没有出现大规模的买盘，因偏空的基本面令市场承压。

　　　　北美风险管理服务公司（ North America Risk Management Services）的分析师Jerry Gidel称，8月初至今，多数种植区的作物天气适合生长，这抵消了上周五美国农业部公布低于预期的大豆产量预估数据的影响。

　　　　分析师称，大豆产量将增加潜力是市场疲弱的关键原因之一。

　　　　Lakefront期货及期权经纪公司（Lakefront Futures & Options, L.L.C.）的首席执行官Nick Leblebijian称，“很明显，市场的趋势是下跌，但是，短期内，市场仍会出现某种程度上的反弹，可能自明日开始，但是对于那些要看多谷物市场的人，要格外谨慎才是。”

　　　　气象服务机构DTN Meteorlogix预报称，本周早期，整个中西部地区将出现更多的阵雨天气。这期间的温度将在接近正常水准至稍高于正常水准之间，但是整个中西部地区均没有炎热的天气。

　　　　近期的降雨将非常有助于稳定中西部地区的作物状况，整体的天气是有利于作物成长的。

　　　　周一稍晚，美国农业部将公布周度作物成长报告。分析师预测，大豆的优良比率将增加2-4%。

　　　　在场内交易中，ADM买入1,000手9月合约，DT Trading买入500手11月合约，Stern公司买入400手11月合约。

　　　　戈登堡.赫迈耶卖出1,000手9月合约，福四通和O'Connor各卖出500手11月合约。

　　　　投机基金为市场的净卖家。

　　　　南美大豆期货收盘持平，8月合约持平为每蒲式耳6.00美元。

　　　　豆类产品期货周一涨跌不一。豆油期货下跌，豆粕期货则受套利交易支撑而收高。

　　　　分析师表示，豆油期货跌至7周低点，受多头清算打压，市场对之前的涨幅进行修正，且

　　　　豆粕市场从豆油/豆粕套利交易中寻得有利支撑。

　　　　在豆粕期货交易中，和兰德买入1,000手12月合约，卡利翁金融卖出400手12月合约，飞马期货卖出300手12月合约。

　　　　在豆油交易中，坦科公司买入1,500手9月合约，邦吉芝加哥分布买入400手12月合约，花旗银行买入900手12月合约；曼氏金融卖出1,000手12月合约，飞马期货卖出500手12月合约，JP摩根卖出400手12月合约，RJ O'Brien卖出300手12月合约。

　　　　投机基金预估卖出2,500手豆油合约。

　　大豆期货成交量为66,376手,豆粕期货成交量为28,050手,豆油期货成交量预计为 47,383手。