英国央行行长卡尼：退欧公投为英国金融稳定带来巨大风险

　　英国央行行长卡尼（Mark Carney）在上议院经济事务委员会听证会上表示，退欧公投可能会严重地影响到资产价格，为国内金融稳定带来巨大风险。无论退欧公投结果如何，货币政策委员会将利用其工具来完成通胀任务。

　　卡尼在听证会上强调，国际形势颇具挑战性，英国央行必须评估货币政策的影响。他指出，英国央行已经意识到信贷激增的风险，以及来自房地产和金融市场的风险。“这些风险的一些要素可能已经开始显现。”

　　他补充道，退欧公投对英国国内金融稳定性构成巨大风险。若英国选民投票支持退欧，可能会造成英国经济前景的不确定性的扩大，包括出口增长的前景。同时，将推高融资成本，不会给英国经济带来帮助。

　　因此，卡尼表示，英国央行将强化银行改革，制定适当的应急计划，无论退欧公投结果如何，货币政策委员会都将利用其工具来完成通胀任务。

　　他还指出，如有需要，英国央行有空间下调利率，但目前央行并未显示出对负利率的兴趣。

　　卡尼称，英国央行没有，也不会对欧盟带给英国经济的影响作出整体评估，与此同时，英国央行必须评估欧盟对英国央行达成货币和金融稳定的核心目标能力的影响。他强调，英国央行有责任将基于证据的判断告知议会和公众。这是一个公开透明的央行的基本标准。但他认为，评估和报告主要风险，并不意味着卷入政治，“恰恰相反，抑制直接关系到央行职权的重要判断，才是政治行为，并且会影响我们的政策行动。”