日本批准美国加利福尼亚加工厂的牛肉进口许可

　　日本批准美国加利福尼亚加工厂的牛肉进口许可，当地厂商在美国35个接受检查的牛肉加工厂中最后一个回返日本市场。但调查显示绝大多数日本消费者仍对美国牛肉的安全问题表示担忧，美国牛肉厂商重新赢得市场份额的梦想实现起来将颇为困难。

　　综合外电8月15日报道，日本农业部称，已批准恢复美国加利福尼亚州厂商的牛肉进口许可，令其在美国35个接受检查的牛肉加工厂中最后一个回返日本市场。

　　7月27日，日本方面宣布取消此前因疯牛病恐慌而颁布的美国牛肉进口禁令。8月11日当周，解禁后的首批美国牛肉进口恢复。

　　起初日本裁定34个美国厂商符合日本进口资质，可在双边安全协议下恢复牛肉进口。

　　威斯康星州一家加工厂需要接受美国农业部官员的继续监控，相关条件已在此前申请材料中递送。

　　在2003年之前，日本是美国牛肉的主要消费国。但近期调查显示，美国牛肉厂商重新赢得市场份额的梦想实现起来将颇为困难，因绝大多数日本消费者仍对美国牛肉的安全问题表示担忧。多数超市和速食店也指出，短期内不会进购美国牛肉。

　　继美国首例疯牛病发现之后，日本于03年12月实施美国牛肉进口禁令。该禁令在05年12月一度取消，但在检查人员从纽约进口的货船中发现违禁物质后，于2006年1月再次恢复禁令。

　　(王彦 编译)