英国石油公司完成16英里输油管定购任务(更新一)

　　[世华财讯]注：此次更新自正文第6段至文末。

　　英国石油公司11日表示其已完成了用于替换发生严重侵蚀的普拉德霍湾油田运输管线16英里输油管的定购任务。这些输油管将由美国制造厂提供，预计将在第四季度交付使用。

　　综合外电8月11日报道，英国石油公司(BP PLC)11日表示其已完成了16英里输油管的定购，以对阿拉斯加普拉德霍湾油田发生严重侵蚀的现有运输网络进行替换。

　　该公司称这些输油管将由美国的制造厂提供，预计将在第四季度交付使用。

　　当英国石油公司本周初称其将替换普拉德霍湾油田的运输管线时，市场曾担忧其将不能迅速联系到充足的供货。

　　目前普拉德霍湾油田的日产量约为155，000桶的原油及液化

天然气。

　　该公司还称其管理层将于11日与州及联邦监管者举行会晤以评估迄今为止所收集到的检测数据，以及评定潜在的继续及恢复普拉德霍湾油田生产的选择方案。

　　英国石油已表示其正在就保持部分产能继续运转的可能性进行研究。

　　监视该地区输油管线安全的美国交通部10日晚表示其尚未找到任何数据证明普拉德霍湾油田西部停产存在合理性。

　　目前该油田东部与西部生产区的产量基本相当。

　　交通部还下令英国石油对其他输油管进行检查。

　　预计对普拉德霍湾油田西部情况最终的决定将在本周末或下周初作出。

　　目前普拉德霍湾产的原油与其他等级的阿拉斯加北坡油占美国西海岸精炼厂原油供给的约四分之一。因此，迄今为止，西海岸精炼商表示普拉德霍湾油田的停产并未对其运转造成影响。

　　英国石油重申西海岸精炼及销售系统短期供应充足。

　　过去一日，英国石油已从全球市场购买了另外的100万桶原油来帮助弥补普拉德霍湾油田产量的不足。

　　(朱启红 编译)