美国联邦机构准许英国石油公司保持普拉德霍湾油田西部运作

　　[世华财讯]英国石油公司宣布，已获得美国联邦监管机构的批准，在替换已导致今年两次漏油事件发生的腐蚀输油管的同时，将尽力维持美国最大的阿拉斯加普拉德霍湾油田西部的生产运营。

　　综合外电8月11日报道，英国石油公司（BP PLC）宣布，在替换已导致今年两次漏油事件发生的腐蚀输油管的同时，将尽力维持美国最大的阿拉斯加普拉德霍湾油田北坡的生产 运营。

　　美国联邦监管机构10日晚准许BP保持油田西部的运营，但命其实施更加严格的管道检查措施。

　　BP在重启已关闭的管道之前还必须通过一系列测试。

　　普拉德霍湾油田出现的210加伦石油的泄漏事件，迫使BP于本周初宣布关闭40万桶/日的产能。

　　BP于10日表示，将替换油田东部出现漏洞的输油管，同美国钢铁公司（United States Steel Corp.）和新日本制铁公司（Nippon Steel Corp.）签署了合约，由两家公司供应10英里长的管道。16英里长的管道将被替换掉。BP在为所需的剩余管道去获得合约。

　　在泄漏处，裸露的输油管蜿蜒穿越冻土地带。约有1万3千桶原油在3英里长的管道中静止不动。

　　工人利用超频率设备倾听碳钢管可能出现的薄弱迹象，约有14万桶原油流向横跨阿拉斯加的管道。

　　BP打算保持油田西部的石油输送。在3月出现267，000加伦石油泄漏之后进行的数千次测试表明，这里的管道状况良好。

　　若油田西部保持运作，产能将能增至185，000桶。BP阿拉斯加勘测主管马歇尔（Steve Marshall）表示，公司下周初就是否保持西部运作而做出决定。

　　但为了保持将原油输送到瓦尔迪兹港，BP必须按照美国交通运输部的命令对22英里长的输油管坚持进行更加彻底的检测。

　　BP表示，将遵守交通运输部的规定，每天对所有管道进行4次检查。

　　长期计划仍将是替换西部管道。

　　(李爱娟 编译)