欧央行理事雷贝舒：可能有必要进一步收紧利率

　　欧央行理事雷贝舒表示，欧央行当前利率水平仍恰当。而通胀风险仍上行，可能有必要进一步收紧利率。

　　综合外电8月7日报道，欧央行理事雷贝舒(Klaus Liebscher)就欧元区货币政策、经济增长和通胀及风险等置评。

　　对于当前的利率水平，他表示仍是恰当的，不会影响经济增长或就业创造。名义和实际利率仍处于历史低点。以往的升息举措相当成功，但不会按特定规律采取进一步行动。欧央行将关注所有未来数据作为调整货币政策依据，同时欧央行也做好了随时采取行动的准备。

　　雷贝舒称其为稳定调整利率的支持者，至今欧央行的货币政策是温和的，也获得了市场的理解。尽管物价稳定风险尚未消退但也没有进一步恶化。欧央行将在恰当的时机做出必要的反应。

　　7月以来油价持续高位，生产者和消费者价格呈升势。若此局面持续，则有必要调整货币政策。

　　对于二轮效应问题，他指出至今尚未见实际的二轮效应。工资增长温和。但是预防较事后补救更好，这也是欧央行对此问题予以密切关注的主因。

　　欧央行对油价水平有一定的预估，并可能进一步上修。欧央行不会将货币供应因素作为考虑调整利率的唯一基础，而将结合经济及物价等各方面因素。

　　升息对信贷和储蓄产生了一定的作用，但至今尚未对整体信贷增长构成太大影响。预计，07年末前通胀不会低于2%。

　　加息50个基点是有可能的，但这并不意味着是欧央行短期内的选择。欧央行尚未决定未来

　　(都颖琪 编译)