智利Escondida铜矿改进工资报价提议以避免罢工(更新一)

　　[世华财讯]注：此次更新自正文第四段至文末。

　　智利Escondida铜矿资方表示称已向加入工会的工人发出了改进的工资报价提议以期避免7日的罢工。

　　综合外电8月4日报道，智利Escondida铜矿公司4日称已向加入工会的工人发出了改 进的工资报价提议以期避免7日的罢工。

　　资方提议上调工人实际薪水3%以及总计1150万智利比索(合21，190美元)的结束冲突和铜价奖金以及软贷款。

　　目前尚无法立即获得工会领导人就此提议的评论。

　　Escondida在声明中还称公司已竭尽全力与工会达成协议，暗示其将不会寻求第二个及最终的5天善意谈判期。

　　鉴于铜价的高涨，矿工们要求至少加薪13%以及1600万智利比索的净奖金，总的加薪幅度接近20%。

　　公司最初的提议为加薪1.5%，净奖金450万智利比索。

　　7月31日当周工人拒绝了资方加薪3%及810万智利比索的奖金及额外的健康、教育及住房福利提议。

　　资方已多次重申其支付的报酬是智利采矿业中最高的。

　　Escondida称若最新的提议不被接受，则提议将被撤消并安排一个应急计划以维持罢工期间的产量。

　　(朱启红 编译)