美国商务部长古铁雷斯：7月就业数据表明经济中的健康平衡关系

　　[世华财讯]美国商务部长古铁雷斯表示，4日公布7月失业数据较6月虽显高涨，但显示出经济增长与日减的通胀担忧之间的健康平衡关系。

　　综合外电8月4日报道，美国商务部长古铁雷斯（Carlos Gutierrez）表示，4日公布的较6月高涨的7月失业数据，显示出经济增长与日减的通胀担忧之间的健康平衡关系。

　　古铁雷斯称，这些数据暗示出经济正在下滑，但认为在温和的数据中隐藏着利好的因素。美国劳工部（Labor Department）的报告称，7月非农就业人数增加了11万3千人，而失业率由6月的4.6%增至4.8%。

　　古铁雷斯表示，第一季不可持续的增速与最近的数据之间是平衡的。

　　第二季GDP经季调年率为2.5%，该增速弱于第一季的5.6%。

　　(李爱娟 编译)