美国参议院3日批准了退休金改革法案

　　美国参议院3日批准了退休金改革法案，参议院健康、教育、劳工及退休金委员会主席安茨指出，该法案将成为未来退休金制度仰赖的基础。

　　综合外电8月4日报道，美国参议院3日以93票赞成5票反对的结果批准了对退休金进行大规模改革的法案，该法案将送抵白宫由总统布什签字。

　　这一法案几乎涉及了联邦政府监管的退休金计划的方方面面，但是，重点部分意在解决囊括4400万美国工人和退休人士估计价值在6300亿美元的资金供给不足的问题。

　　参议院健康、教育、劳工及退休金委员会主席安茨(Mike Enzi)指出，毫无疑问该法案将成为未来退休金制度仰赖的基础。

　　这一举措不符合布什03年提出的加强退休金管理的规定。短期而言，这一计划实际上降低了公司的退休金责任。但长期来说这一法案将要求公司为退休金计划提供更多资金，支持退休受益金担保公司财政，增加工人退休金储蓄金额。

　　参议院通过这一法案是参议院多数党领袖的一次胜利。

　　按照这一法案，公司将被要求为退休金提供100%的资金，而目前的要求仅为90%。

　　(王金花 编译)