ICE布伦特原油期货4日盘中上涨

　　受市场参与者担心热带风暴克里斯4日风力重新变强会令石油供应中断并继续关注黎以冲突进展的影响，ICE布伦特原油期货4日盘中上涨。其中，9月布伦特原油期货合约上涨0.41美元，报77.06美元/桶。

　　综合外电8月4日报道，洲际交易所（ICE）原油期货4日盘中上涨，归因于市场参与者担心热带风暴克里斯（Chris）4日风力重新变强会令石油供应中断。

　　一名交易商还指出，市场人士也在关注黎以冲突的进展。

　　北京时间18：59，ICE9月布伦特

　　与此同时，纽约商业交易所（NYMEX）9月原油期货合约电子盘上涨0.22美元，报75.68美元/桶。

　　美国国家飓风中心（National Hurricane Center）称对克里斯的热带风暴观察仍有效，这意味着未来三十六小时内热带风暴仍可能成行。受此 影响，原油期货走高。

　　克里斯越过加勒比海东部后，4日开始向特克斯与凯科斯群岛（Turks and Caicos）迈进，给波多黎各（Puerto Rico）和美属维京群岛（U.S. Virgin Islands）带来零星降雨，但对该地区不再具有飓风威胁。

　　一名交易商称，预计克里斯将在本周末前袭击墨西哥湾（Gulf of Mexico），这迫使交易商们在4日收盘前做多。

　　与此同时，中东地区紧张局势加剧继续支撑原油期货上扬。市场参与者指出，近期以色列和黎巴嫩真主党（Hezbollah）之间的武装冲突是市场主要关注焦点之一。

　　黎巴嫩真主党领导人3日威胁，如果黎巴嫩首都贝鲁特（Beirut）遭到袭击，则将向以色列港口城市特拉维夫（Tel Aviv）发射

　　(许娜 编译)