欧央行理事奎登：加息并没有阻碍欧元区经济增长

　　欧央行理事奎登4日表示，控制通胀与保持经济增长并不冲突，因此欧央行加息并没有阻碍欧元区经济增长。此前，欧央行在3日晚如期加息25个基点至3.00%，并暗示未来将进一步加息。

　　综合外电8月4日报道，为抑制通胀，欧央行在3日晚召开的货币政策会议上如市场普遍预期决定加息25个基点至3.00%，之后许多分析人士表示这可能会抑制欧元区经济增长。但欧央行理事奎登(Guy Quaden)表示，控制通胀与保持经济增长并不冲突，欧元区的经济活动从欧央行紧缩货币政策以来一直在保持上升。

　　欧央行在自05年12月份以来已经连续进行了四次加息。欧央行行长特里谢在3日晚公布加息决定后表示，将非常密切关注可能上行的通胀风险，这给欧元区未来的货币政策提供了指引。

　　从05年12月份开始，欧央行每次都会表示将对通货膨胀风险保持"警惕"，藉此发出即将加息的信号，同时在每次加息后保证将对物价风险予以"密切关注"。这似乎已经成为了一种定式，而且该做法在05年12月份以后的4次加息过程中保持不变。特里谢通过"非常"这一字眼暗示，欧央行将不会在8月31日召开的管理委员会(Governing Council)会议上将基准利率上调至3.25%，但可能会在此后的会议上宣布加息。

　　(龚山美 编辑)