因热带风暴强度减弱NYMEX原油期货价格3日回落

　　NYMEX原油期货3日温和走低，因热带风暴克里斯强度意外减弱，同时市场对于墨西哥湾地区供应中断的担忧也有所缓解。

　　综合外电8月3日报道，气象预报显示，热带风暴克里斯(Chris)将在3日晚些时候减弱为热带低气压，并且不会经过墨西哥湾沿岸的炼油厂。这引发了原油期货市场的抛盘。不过，出于对中东局势的担忧，交易员们随后又纷纷回补了早些时候抛出的头寸。

　　Alaron Trading Corp.驻芝加哥分析师Phil Flynn表示，虽然热带风暴似乎已经过去，但地缘政治危机依然存在。他说，受有关风暴可能减弱的报导影响，市场出现了些许获利回吐，但由于来自地缘政治危机的压力依然笼罩市场，交易日最后阶段投资者对于空头头寸开始变得不安起来。

　　纽约商交所(NYMEX)，九月

　　九月汽油合约下跌3.77美分，收于每加仑2.3000美元。九月取暖油合约下跌1.59美分，至每加仑2.1135美分。

　　最终的结算价尚未公布。

　　美国国家飓风中心(National Hurricane Center)表示，克里斯可能将在3日晚些时候转化为低气压。

　　科罗拉多州立大学(Colorado State University)的预测人士3日表示，2006年的飓风活动将高于正常年份，但密集程度不及早先的预期，也比不上2005年水平。

　　预测者们目前预计，当前飓风季节将发生15次热带风暴，其中7次将转变为飓风；3次将加强为3级或3级以上的强飓风，其风速将达到每小时111英里或以上。

　　预测者们5月份时预计，本飓风季节将发生17次有命名的热带风暴，其中9次飓风，5次强飓风。

　　纽约商交所九月原油期货合约下跌35美分，结算价每桶75.46美元。

　　伦敦ICE期货交易所，九月布伦特原油期货合约下跌33美分，结算价每桶76.56美元。

　　九月汽油期货下跌4.43美分，结算价每加仑2.2934美元。九月取暖油期货下跌1.59美分，结算价每加仑2.1135美元。