IMF主席拉托：日央行目前应该保持利率水平不变

　　注：本次更新出现在文章第六段至文末。

　　IMF主席拉托表示，目前还没有迹象显示日本正面临通货膨胀压力，日本央行应该保持利率水平不变，但如果今后真的发现存在此类压力，日本央行应尽快采取措施应对。

　　综合外电8月3日报道，国际货币基金组织(International Monetary Fund，IMF)主席拉托(Rodrigo de Rato)称，除非物价增长威胁到经济发展，否则日本央行（Bank of Japan，BOJ）不用上调利率。

　　拉托表示，目前还没有迹象显示日本正面临通货膨胀压力，但如果今后真的发现存在此类压力，日本央行应尽快采取措施应对。

　　拉托3日在对日本外国记者俱乐部(Foreign Correspondents'' Club of Japan)发表讲话时称，日本近期的发展状况令人鼓舞，日本经济和日圆的表现均相当强劲。

　　日本央行于7月14日加息至0.25%，这是自2001年3月以来利率首次位于零之上，这表明日本经济持续增长以及超过七年的

　　此外，日本财务省次官藤井（Hideto Fujii）向记者表示，在再次加息前，日本央行需要观察7月加息对经济和市场的影响。

　　拉托重申，日本政府必须努力减少其数目已居工业国家之首的公共债务。他称，仅靠削减支出还难以摆脱沉重的债务负担，并恢复财政健康。

　　拉托表示，日本政府面临的最大挑战是如何重新获得持续的公共资金。他还称：“我们劝有关政策制定者对于削减开支的效果不要过分乐观”。”

　　日本政府7月确定削减开支并增加收入的目标，以期在2011年前获得16.5万亿日圆（1430亿美元）用于平衡预算和停止公共债务的涨势。其中削减开支的总额将达14.3万亿日圆，剩余部分则大部分来自国家收入。

　　拉托称其正在东京与日本央行行长福井俊彦，日本首相小泉纯一郎(Junichiro Koizumi)，日本财务大臣谷垣祯一(Sadakazu Tanigaki)以及日本财务省负责国际事务的次官渡边一藤宏(Hiroshi Watanabe)就IMF改革问题进行讨论。

　　(许娜 编译)