德国KFW集团向中小企业提供10亿欧元低息贷款

　　德国国有发展银行KFW集团与德意志银行2日签订协议，KFW集团将通过德意志银行向德国中小企业提供总价值为10亿欧元的低息贷款，进而德国促进经济发展。

　　综合外电8月2日报道，德国国有发展银行KFW集团（KfW Bankengruppe）与德意志银行（Deutsche Bank AG）2日签订了一项协议，根据这项协议，KFW集团将通过德意志银行向德国中小型企业提供总价值为10亿欧元的低息贷款。

　　德意志银行首席执行官阿克曼（Josef Ackermann）表示，KFW集团提供的贷款将使该行向其客户提供更加适合的融资方案，KFW集团提供的贷款额度为7.5万欧元至7500万欧元。

　　阿克曼强调，因KFW集团评级为AAA，这项与KFW集团的协议可以提高其信任度并降低风险。

　　阿克曼称，通过KFW集团提供的贷款，德国中小企业将获得更多融资，进而德国促进经济发展。

　　KFW集团董事Ingrid Matthaeus-Maier表示，该集团提供的贷款将为德国经济注入活力，更为重要的是，因德意志银行是国际性银行，它可以帮助德国中小企业完成跨国界的项目。

　　KFW集团与德意志银行自2003年起签订贷款协议，2003年、2004年和2005年的贷款总额分别为1亿欧元、5亿欧元和7亿欧元，2006年的贷款总额最高。

　　(杜明霞 编译)