智通财经3月4日讯：南非金田公司(Gold Fields)可以花费3至5亿美元进行收购，但其只对正在运作的矿山感兴趣，其首席执行官表示。

　　尼克·霍兰德表示：“我们认为我们有能力进行3至5亿美元之间的新交易……在这一范围内存在不少的机会。”

　　“如果我们要做一些事的话，我们只会购买生产矿山，理由是生产矿山售价低于净资产价值时存在特殊的价值曲线。”他表示。这意味着价值低于他们的资产价值。

　　“历史上它们以净资产价值的倍数交易，我认为(当前估值)不会永久存在，所以我认为未来一年左右窗口将关闭。”他表示。

　　霍兰德补充称这种交易会在一开始产生现金，然后公司可能承担更多的债务。

　　金田最近几个月一直在减少债务，12月底借款总计14.5亿美元，未计利息、税项、折旧及摊销前的利润净债务比为1.3倍——远低于与债权人达到的2.5倍水平。

　　另一方面，债务是同行(如盎格鲁阿善提金业)可能需要出售资产的理由之一。

　　霍兰德表示：“股市非常紧张时，减少债务的唯一收入来源是资产出售。”

　　关于签定协议的前景，霍兰德表示：“我一直说概率很低。”

　　他还表示，由于当前金价接近每盎司1200美元，绿地勘探并不是明智的资本使用。

　　(翻译：廖鑫亚)