智通财经9月3日讯：淡水河谷公司与嘉能可国际公司就合并其位于加拿大镍资产的谈判出现破裂。据知情人士透露，如果谈判成功，这将给两家公司带来每年高达10亿美元的成本节约。这次谈判的主要涉及到将两家公司相邻的镍矿连接起来，并且将两家公司位于加拿大东南部索德柏立盆地的处理厂联系起来。谈判出现破裂部分是由于两家公司在如何分担成本及如何分享结果上发生了分歧。同时，他们还对这种做法可能带来的裁员十分担忧。

　　与此同时，镍价的回升使得矿业公司对降低成本并不那么急迫。据知情人士消息，双方其实在以何种最佳结构来连接两家公司位于索德柏立盆地的业务已经或多或少达成了一致意见。但是这两家公司对于为什么没有达成一致协议拒绝评论。其中有人指出原因就是因为双方之间的公司文化存在着差异。来自瑞士的嘉能可国际公司更希望承担风险，而来自巴西的淡水河谷公司则更为保守。

　　博弈改变者

　　其实之前已经有公司对这些镍矿尝试过合并，但是都没有成功。其中最著名的就是加拿大国际镍业公司与鹰桥公司，他们在2000年代中期几乎都要达成一致意见了。但是两者却被淡水河谷及斯特拉塔公司收购了。

　　淡水河谷与嘉能可国际公司之间的谈判开始于去年年末。这两家公司希望在明年早些时候达成一致协议。

　　（翻译：胡文）