人民币兑美元周一(10月31日)小幅上涨，尽管美元/人民币中间价创出汇改来新低，但套利交易令境内人民币抛压较重；同时日本政府入市干预日元升值，导致美元指数大幅反弹，亦对人民币即期汇价形成压制，从而限制人民币涨幅。

　　截至收盘，美元/人民币询价系统收于6.3549，较前一交易日下滑38点。

　　中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，2011年10月31日银行间外汇市场美元对人民币汇率的中间价为：1美元兑人民币6.3233元，上周五为6.3290元，创2005年汇改以来新低。交易商通常会根据中间价水平来揣摩中国央行在人民币汇率上的立场。

　　香港财资协会公布的数据显示，10月31日美元/人民币(香港)即期汇率定盘价为6.3879。

　　交易员并表示，即期汇价大幅度偏离中间价交易的情形本周预计还将继续。另外，还需密切关注美、欧、澳等主要央行利率决议，也需关注经济数据以及20国集团(G20)峰会召开前的市场情绪变化。

　　恒生银行(中国)高级交易员田晓鸣表示，如果不是中间价把波动区间给框住了，人民币兑美元即期很可能跌的更多，因为境外的人民币更便宜，可以套利。

　　他表示，近期非美货币升幅已大，加之本周风险事件密集，国际外汇市场短期内或有一个震荡整理的过程。虽然境内人民币市场走势相对独立，但如果美元指数连续反弹，美元/人民币中间价预计亦会收复部分失地。

　　离岸市场上，1年期美元/人民币无本金交割远期报人民币6.3605/55元，高于上周五尾盘的人民币6.3480元。

　　据中国货币网上的询价系统报价，北京时间16:30，美元/人民币询价系统收于6.3549，较前一交易日下滑38点；港元/人民币询价系统收于0.81808，较前一交易日下滑5点；100日元/人民币询价系统收于8.1812，较前一交易日下滑2012点；欧元/人民币询价系统收于8.9108，较前一交易日下滑1112点；英镑/人民币询价系统收于10.1907，较前一交易日下滑565点；人民币/林吉特询价系统收于0.48255，较前一交易日上涨1点；人民币/卢布询价系统收于4.74490，较前一交易日上涨618点。