作者：彼得·罗森斯得克

　　日本四月机械订单意外下滑3.3%，市场预期日本央行将会引进更多的刺激政策，以支持疲软的日本经济，致使日元兑大多数货币均走软，其中美元兑日元走高至80.69。新西兰意外遭遇地震袭击，使纽元兑美元下跌至0.8117。容克表示希腊救助方案必须包含“自愿的”投资者参与，致使欧元兑美元触及两周来的低点1.4321。 

　　欧洲央行修改了其通胀预期，预示着本年加息的脚步可能会放缓，特里谢反对让希腊债券持有者参与该国财政救助的呼吁。虽然他表示7月加息即将到来，但却未清晰提及任何加息信号，这使得欧元货币小幅走软，并且通胀尽管本年度仍旧处在限制位2%的上方，但下一年度将会回落至目标水平位2%的下方。 日本央行昨天召开利率决定会议，投资者预期日本央行会在扩大资产购买计划的同时，保持0.1%的利率不变，此外，还会为企业推出一项无需资产抵押的贷款计划。中国上月的贷款金额有所下降，货币供应量以2008年以来最慢的步伐增长，这增加了其经济正在降温的迹象。昨日亚洲市场全面走低，日经指数下跌0.7%、东证指数下跌0.63%、恒生指数保持持平以及上证综指下跌1.1%。

　　因银行假期，德国市场保持关闭，经济日历事件除欧洲央行行长特里谢今天的演讲外，非常稀少；市场依然在密切关注欧盟地区的事态发展，尤其是希腊，这主要是因为欧盟和国际货币基金组织正在讨论希腊救助方案，而希腊也在为获得援助资金即将采取紧缩措施。