摘要：英国央行一位官员表示，英国金融监管改革不会以防止银行倒闭为目标，企业拆分可能不是建立让金融体系更加稳定的办法。

　　英国央行官员周二(7月13 日)表示，英国金融监管改革措施将降低英国银行破产风险，但不会以防止银行倒闭为目标，企业拆分可能不是建立让金融体系更加稳定的办法。

　　英国政府正拆分金融服务监管局(FSA)，将该机构许多权力转移到央行内部新建的审慎监管机构。

　　英国央行总出纳贝勒 (Andrew Bailey)表示：“我们不是试图设计一个银行不应倒闭的机制。”他将担任这个新审慎监管机构的副总裁。

　　此前，英国财政部提出过金融监管改革的建议和意见，其中包括对风险更高、更加复杂的金融机构的资本金要求和流动性要求。相关人士表示：“政府将确保银行业组织得到良好的管理和监督。”

　　在本月稍晚，英国政府将公布更加详细的改革计划纲要，征询公众意见。