因汇率中间价再次企稳，人民币兑美元周三(12月9日)尾盘基本持平，小幅收低。

　　截至收盘，美元/人民币询价系统收于6.8279，较前一交易日上升2点；美元/人民币自动撮合系统收于6.8278，较前一交易日上升2点。

　　中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，2009年12月9日银行间外汇市场美元对人民币汇率的中间价为：1美元对人民币6.8279元，与周二的人民币6.8277元基本持平。交易商通常会根据中间价水平来揣摩中国央行在人民币汇率上的立场。

　　自11月4日以来，人民币汇率中间价一直设在6.8267-6.8280元的范围内。在此期间，美元兑人民币现货汇率一直在每日中间价附近徘徊。

　　交易商们预计，未来数月市场将保持这种平稳态势。

　　一位外资银行驻上海的交易商称，市场通常会在临近年底时趋于平稳，这种情况可能会一直持续到明年2月中旬的春节期间。

　　离岸市场，1年期美元/人民币无本金交割远期报人民币6.6485/6.6585元，高于周二尾盘的人民币6.6395/6.6425元。

　　据中国货币网上的询价系统报价，北京时间17:30，港元/人民币询价系统收于0.88096，较前一交易日持平；100日元/人民币询价系统收于7.7704，较前一交易日上升1030点；欧元/人民币询价系统收于10.0578，较前一交易日下降522点；英镑/人民币询价系统收于11.0775，较前一交易日下降919点。

　　自动撮合系统上，港元/人民币自动撮合系统收于0.88096，较前一交易日持平；100日元/人民币自动撮合系统收于7.7881，较前一交易日上升1207点；欧元/人民币自动撮合系统收于10.0602，较前一交易日下降498点；英镑/人民币自动撮合系统收于11.0857，较前一交易日下降839点。