日本经济要进一步提升，日本首相突然辞职

　　日本新闻：

　　上任不满一年的日本首相福田康夫(Yasuo Fukuda)昨晚突然辞职，就连他所在的党派都对此感到震惊。在他做出这一决定后，全球第二大经济体日本可能需要举行临时选举。

　　福田是日本一年内第二位辞职的首相。他表示，辞职是希望新领导人能够打破困扰他任期的政治僵局。

　　僵局的形成源于议会中各党派势均力敌，使反对党日本民主党得以阻挠旨在提振日本疲软的经济和实现其全球外交及安全雄心的议案。

　　在昨晚仓促召开的新闻发布会上，福田解释了辞职的原因。他表示：“要将民生放在首位，我们必须避免政治真空和政策断层。我们需要一个新的团队。”

　　福田康夫现年72岁，是在最年轻的战后领导人安倍晋三(Shinzo Abe)同样突然辞职后，于去年9月接任党魁的。福田还表示：“我认为最好是将权力交给一位新的领导人。”

　　福田的辞职距他在洞爷湖主持八国集团(G8)峰会还不到两个月。他的辞职，令人对1955年执政至今的自民党(LDP)的能力产生了怀疑。尽管日本民主党未能获胜，但其信任度和民众支持率都在不断攀升。

　　这种不确定性出现之际，在出口不断滑坡及食品、能源和大宗商品价格高企的影响下，日本经济已出现减速。近期日本国内生产总值(GDP)的萎缩，结束了其6年多的持续增长——在战后日本，这即使不是速度最快、也是持续时间最长的扩张时期。在这种情况下，日本政府上周出台了11.5万亿日元(合1060亿美元)的一揽子紧急财政刺激计划。

　　自民党上院议员田村耕太郎(Kotaro Tamura)表示，他对福田辞职感到极为失望。“这太令人难堪了。两位日本领导人均以这种方式认输，让人既沮丧又愤怒。”

　　人们认为，福田近期任命为自民党干事长的麻生太郎(Taro Aso)最有希望接任党魁，但他也会面临其他人的挑战，包括小泉纯一郎(Koizumi)的爱将、日本最具魅力的女政治家小池百合子(Yuriko Koike)。

　　不论谁在本月的党内竞选中当选自民党党魁，都将自动成为日本首相，但他最迟必须在明年9月份前召集一次大选。

　　田村耕太郎表示，也有可能举行临时选举。

　　如果爱看漫画书的保守派麻生太郎当选，初期支持率可能会高于福田康夫——后者的支持率最近已跌至29%。

　　福田昨晚表示，日本民主党的阻挠策略意味着，当前的局面已无法维持下去。

　　美国新闻：

　　美国堪萨斯联储主席霍恩周一表示，美联储(FED)对信贷危机作出的积极反应已威胁到其对抗通胀的核心职责。