全球央行官员：年底前全球经济将陷入迟缓

　　参与BIS会议的全球央行官员指出，未来十年全球经济处境将十分艰困，08年年底前，全球经济将陷入迟缓。

　　综合外电6月30日报道，阿根廷央行行长Martin Redrado说，随着通胀上扬，升息冲击民众的可支配收入，全球央行官员认为，年底前全球经济恐将"陷入迟缓"。

　　Redrado 29日指出，在瑞士国际清算银行(BIS)的一场全球央行官员会议上，参与的官员认为："展望未来，全球经济处境将十分艰困。年底前，全球经济将陷入迟缓。通胀加速上扬，全球央行纷纷考虑升息，但因而面临经济下滑加剧的风险。

　　被问及究竟通胀或增长面临的问题较大，Redrado回答："都很大。" 国际货币基金组织4月预测，全球经济增长率将由07年的4.9%，趋缓至08年的3.7%。